Catalogo

María Fernández Ferreiro es licenciada en Filología Hispánica y doctora por la Universidad de Oviedo y máster en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo y el Instituto Cervantes. En la actualidad, es profesora en la Universidad de Oviedo.
Ha sido comunicante y ponente en varios congresos internacionales relacionados con Cervantes, el Quijote, el Siglo de Oro o el teatro contemporáneo, que son sus líneas de investigación y en las que centra sus publicaciones. Su monografía «La influencia del «Quijote» en el teatro español contemporáneo. Adaptaciones y recreaciones quijotescas (1900-2010)» (Universidad de Alcalá / Instituto Universitario de Investigación Miguel de Cervantes, 2016) obtuvo el Premio de Investigación Cervantista «José María Casasayas» en su tercera edición. Además, ha impartido clases de español para extranjeros en Bulgaria y ha sido investigadora de Literatura española en la Universidad de Oviedo, dentro del proyecto «Q. THEATRE - Theatrical Recreations of Don Quixote in Europe», cofinanciado por el programa Europa Creativa de la Unión Europea.
Agapita Jurado Santos es lectora en la Università degli Studi di Firenze, se doctoró en Iberística en la Università degli Studi di Pisa con la tesis «Materiales cervantinos en el teatro del siglo XVII» y ha publicado cuatro monografías en torno a la obra y la recepción de Cervantes: «Tolerancia y ambigüedad en “La gran sultana de Cervantes”» (Kassel, Reichenberger, 1997); «Obras teatrales derivadas de las novelas cervantinas (siglo XVII). Para una bibliografía» (Kassel, Reichenberger, 2005); «La locura de don Quijote en las tablas del XVII. Don Gil de la Mancha» (Vigo / Pontevedra, Editorial Academia del Hispanismo, 2012), donde edita la comedia de «Don Gil de la Mancha», que recibió el IV premio internacional de Investigación Científica y Crítica Miguel de Cervantes en 2011; y «Recorridos del «Quijote» por Europa (siglos XVII y XVIII). Para una bibliografía» (Kassel, Reichenberger, 2015). Es, además, autora de artículos sobre la representación de las mujeres en la obra de Cervantes y ha dedicado numerosos estudios a la recepción del «Quijote» en el teatro español y europeo. Es directora de la colección «Recreaciones quijotescas en Europa»; miembro del comité editorial de la revista Lea; colabora como peer review en prestigiosas revistas, y ha realizado varios cursos en la Laurea Magistrale sobre Cervantes y las lecturas del «Quijote» desde el siglo XVII a la actualidad.
Iole Scamuzzi è ricercatrice in letteratura spagnola presso l’Università di Torino. I suoi studi, iniziati con una monografia sulla ricezione del Don Chisciotte di Cervantes nel melodramma italiano, hanno affrontato più volte le riscritture della novella – inserita nel romanzo – «Il Curioso Impertinente», sia nell’opera lirica sia nella narrativa. L’estetica della ricezione in contesti intermediali costituisce il suo principale asse metodologico.